OTROS TESTIMONIOS...!!!

Como caso excepcional, pudimos contar en la realización de este PROYECTO CÁMARA EN MANO, con la colaboración de una Alumna en 5° Letras I, que es Inmigrante y Originaria del lugar específico que se mencionaba en el texto "Il Lungo Viaggio", de Leonardo Scicia. De dicha alumna, María Grazia Murana, pudimos contar además de su trabajo y esmero, con su emocinado relato del TESTIMONIO que dió, de cómo vivió este Proyecto y así también, pudimos contar con una mirada de cómo nos miran nuestros alumnos del Liceo N° 7, "Domingo Faustino Sarmiento" que ya están prontos a egresar. Aquí, el Testimonio de María Grazia:

TESTIMONIO DE MARIA GRAZIA from Prof. AnitaG y AdrianaRM on Vimeo.

Y aquí podemos contar con el TESTIMONIO de María Grazia Murana, como Auténtica Inmigrante Italiana, que se está Capacitando o Terminando sus Estudios Secundarios en el Liceo N° 7, "Domingo F. Sarmiento", y nos cuenta sus Vivencias desde la Mirada Sorprendida del Inmigrante Actual. ¡Gracias María Grazia...!

TESTIMONIO DE MARIA GRAZIA 2 from Prof. AnitaG y AdrianaRM on Vimeo.

Y contradiciendo la intención de Anita Glowacz, que no quiere sobresalir ni figurar en nada, publicamos este TESTIMONIO de Anita para con Nuestros Alumnos, con el único fin de que no se pierda su Mensaje...!!!

TESTIMONIO DE ANITA from Prof. AnitaG y AdrianaRM on Vimeo.

¡Gracias por Todo, Anita...!!!



Prof. Adriana R. Mansilla

PROYECTO CÁMARA EN MANO: MISIÓN CUMPLIDA...!

Esta Experiencia fue muy emocionante. Realmente, el fruto del trabajo nos demostró a todos que valió la pena el Sacrificio que todos nosotros hicimos, cada quién, en lo suyo. Más allá de este Video¨de Post-Producción, subiremos unos pocos Testimonios de los Alumnos más adelante. Aunque de más está decir, que ya con esto, estamos colmados. ¡Gracias Alumnos de 5° Letras I y 1° 3° del Liceo N° 7, "Domingo F. Sarmiento", del 2012 por el Compromiso y la Cálida Entrega...!!!

3° Parte PROYECTO CÁMARA EN MANO: MISIÓN CUMPLIDA...! - DICIEMBRE, 2012 from Prof. AnitaG y AdrianaRM on Vimeo.

Equipo Docente Coordinador.

PROYECTO CÁMARA EN MANO:

Después de un Proceso de Aprendizaje, tanto en las materias de Lengua y Literatura e Italiano, y luego de trabajar la original idea de Videoproducciones, monitoreadas por la Dirección de Media del Ministerio de Educación; se realizaron una serie de encuentros teóricos y prácticos de Orientación y Capacitación en el marco de un trabajo interdisciplinario cooperativo: el PROYECTO CÁMARA EN MANO.

Las Profesoras de Lengua y Literatura como de Italiano, dieron consignas para abordar el argumento de un tema elegido, guiando a los grupos de trabajo para las actividades que tenían que ver con la lectura, el aprendizaje interactivo y el uso de las nuevas tecnologías.

El producto ha sido bien interesante. La verdad es que es muy bueno, primero porque los estudiantes estaban incentivados con la cuestión de la producción audiovisual y con el tema, segundo porque aprendieron con una nueva mirada a interpretar, recrear escenarios, desplegarse en varios lenguajes, filmar, producir, editar y por sobretodo a SENTIR y AUTOVALORARSE y DEMOSTRAR lo que pueden hacer Ellos a la hora de contarles con su mirada.

2° Parte PROYECTO CÁMARA EN MANO: "Il Lungo Viaggio" - NOVIEMBRE, 2012 from Prof. AnitaG y AdrianaRM on Vimeo.

Equipo Docente Coordinador.

PROYECTO CÁMARA EN MANO:

La Profesora Ana se había entusiasmado tanto, que su verdadera intención era con el mismo Proyecto Cámara en Mano: "Il Lungo Viaggio" establecer un Puente entre otras 3 Instituciones Escolares. Y de hacho, algo de eso se hizo. Puesto que en este Proyecto también trabajaron Otros Colegios como por ejemplo: Liceo N° 1, Mariano Moreno, etc.

El Liceo N° 1, "José Figueroa Alcorta" nos envió via filmaciones una Felicitación, de Alumnos a Alumnos del Liceo N° 7, "Domingo F. Sarmiento". Fue un gesto hermoso, que visto en las Notebooks de las Profes. Nuestros Alumnos, lo valoraron mucho.

Ya que los Capacitadores no querían que el o los Productos se publicaran en YouTube, lo publicamos en Vimeo para poder subirlo al Blog. Éste es el Primer Video que vieron Todos, desde Nuestros Capacitadores, Autoridades, Otros Colegas, etc. Posteriormente, Alumnos de Otras Instituciones.

1° Parte PROYECTO CÁMARA EN MANO: "Il Lungo Viaggio", NOVIEMBRE 2012 from Adriana Anita Mansilla Glowacz on Vimeo.

 

Prof. Adriana R. Mansilla y Prof. Ana Glowacz.

PROYECTO CÁMARA EN MANO

Luego de trabajar por varias noches anteriores, reforzando el Guión del Proyecto, para que pudieran memorizar el diálogo en Italiano (lengua que los Chicos de 1° 3° no estudian), teníamos que animar a la parte masculina del grupo. Especialmente a quienes iban a actuar. Primero, el tema fue conseguir la Vestimenta de los Chicos, como Inmigrantes. Vistiéndose como tales, era mucho más probable el Compromiso, porque así, Ellos también se daban cuenta de que estaban haciendo algo importante, que más allá de la Inmigración y el Trabajo, tenía que ver con la Cultura del Esfuerzo, como así también, de en épocas de crisis, poder representar de la mejor manera a Nuestro Liceo N° 7, "Domingo F. Sarmiento".

Create a free picture collage Prof. Adriana R. Mansilla y Prof. Ana Glowacz.

PROYECTO CÁMARA EN MANO

"Si lo que hay ante una imagen es una exposición, la mirada es claramente una posición, un punto de partida, una dimensión de los sentidos que posee un valor de principio: revela la posición de quién mira, desde dónde mira, qué altura se atribuye al mirar, en cuál posición deja o ubica a quien es mirado",. "educar la mirada" es como mirar a la infancia, como mirar los pares, como mirar las familias, como mirar los ambientes, la naturaleza, como mirar el saber, como mirar, en fin, los sentidos del acto de educar." (Cita de Autoridad, Pensamientos a los que adherimos, Gentileza de la Prof. Ana Glowacz, de Italiano.).

 

La verdad es que éste, nuestro "Proyecto Cámara en mano" no solamente pretendía enseñarles a Cómo manejar una flmadora, o cómo contar una libre versión de una historia o de un cuento literario, sino también, Educar en Valores, promoviendo el trabajo colaborativo, la autonomía de los alumnos con el rol del docente como orientador y facilitador del trabajo.

Otros Objetivos era que nuestro alumnos desarrollaran un espíritu curioso con inquietudes e intereses culturales; Que Reflexionen acerca de Nuestras Raíces, como así también sobre fechas históricas, como el Día del Inmigrante. Crear un Aula Taller ennnnn los cuales, dichos alumnos pudieran investigar en materias como: Historia, Geografía, Lengua, Idiomas (Italiano, Inglés y Francés), entre otras. Para así lograr una rica experiencia interdisciplinaria.

Teníamos que llegar a la Sencibilidad. Que más allá de la Interpretación, los alumnos hicieran carne propia, a la historia literaria.

A pesar del poco tiempo que teníamos, el entusiamo era mucho y la entrega, Total. Mientras la Profesora Anita traía: una valijita, ropa, un fagot realizado por la alumna María Grazia, de 5° Letras I, un canasto con diferentes panes y pizzas amasados la noche anterior, la harina, los huevos, etc.; la Profesora Adriana traía ropa de época, propiamente para Inmigrantes Italianos. Toda esta ropa, era alquilada. Al principio hubo que vencer la timidez de los Chicos, pero luego, pudimos percibir algo mucho más importante: La Autovaloración que hacían los propios alumnos a sí mismos, porque se daban cuenta de que estaban haciendo algo importante, no sólo para sí mismos, sino para los que quedan... Ese sería su legado...!!! Estas son algunas de las Primeras Fotos de ese Proceso.

 



Customize a presentación   Trabajo realizado por las Profesoras Adriana R. Mansilla y Ana Glowacz.

PROYECTO CÁMARA EN MANO:

El Martes 18 de Septiembre del 2012, las Autoridades y los Capacitadores se reunieron con las Profesoras Ana Glowacz y Adriana R. Mansilla por el "Proyecto Cámara en mano", circunscripto dentro del "Plan de Mejora Institucional 2012", para arribar a un acuerdo con las ideas del Proyecto, que si bien fueron las mismas desde un principio, tuvieron su evolución y cambios desde el comienzo. También nos tuvimos que agiornarnos al poco tiempo que teníamos. Si bien queríamos llevar a cabo, dos Cuentos, uno de Autor Argentino y Otro de Autor Italiano, por falta de tiempo, nos adaptamos al de Autor Italiano. Todo se trataba de representar con los medios que contábamos, ya sea, fotos, videos u otras cosas que sacaramos de la galera, una libre versión de una obra literaria, ya sea Cuento o Novela.

El Martes 02 de Octubre del 2012, se realizaron las primeras filmaciones con los alumnos. Hubo todo un preparativo, que demandó mucho tiempo, pero pudimos contar con el entusiasmo de los Chicos de 1° 3° y 5° Letras I. Aunque arduo, fue una experiencia maravillosa.

Prof. Adriana R. Mansilla